Sunday, February 24, 2013

Utilizări ale biserului / Uses of beads

Mărgelele pot fi observate aproape pretutindeni,  în aproape toate țările , mărgelele  mai mici, mai mari , din lemn, plastic, metal , sticlă  fac parte din podoabe tradiționale  dar și accesorii purtate zi de    zi .  
În urmă cu cîțiva ani am aflat că din  acestea  se pot  confecționa un șir de obiecte,prin intermediul multor tehnici.
Beads can be seen almost everywhere, in almost all countries, small beads and large one, from wood, plastic, metal or glass . They are part of the traditional ornaments and accessories worn every day.
A few years ago I found that from beads we can confection a range of objects through multiple techniques.




Spre exemplu: copaci
Acesta din imagine l-am confecționat  din biser (mărgele mici) și sîrmă , aceasta există de diverse  grosimi și din diverse metale.

For example: trees
This one from the picture I made from small beads and wire (it can be of various thicknesses and various metals).






Un ghiveci cu toporași  în cîteva zile poate fi creat . E   nevoie doar de timp , materiale și multă-multă răbdare .

A pot of violets can be created in a few days.  It just takes time,  materials and a lot of patience .







Această zambilă  a fost prima mea creație mai "amplă". Nu e foarte complicată însă pentru mine e deosebita.
 Asemenea flori pot fi oferite în dar și pot fi admirate în calitate de obiect de decor .






This was my first "ample" creation a hyacinth. It's not very complicated ,but for me  it's specials. Flowers can be offered as a gift and can be admired as a decoration. 






Și desigur  din biser pot fi confecționate animale.
Acestea sunt cîteva pe care le-am creat .  Printre primele mele încercări de a lucra cu aceste materiale
sunt animalele din biser.  Scheme pot fi gasite în internet.


And of course from beads can be made animals. These are a few that I have created. Among my first attempt to work with these materials are beaded animals. Schemes can be found on the Internet.


Biserul sau mărgelele  pot servi drept materie primă la crearea celor mai diverse obiecte , avînd diverse culori forme și mărimi ele pot fi oricînd utilizate , e nevoie de un pic de imaginație și totul e posibil
.
Beads can serve as raw material to create the most diverse objects, with different colors, shapes and sizes they can be used anytime, it takes a little imagination and anything is possible.










No comments: