Beaded egg / Ou cu margelute

Floricele / Flowers

Primele mele lucrări . Iată de la ce a început totul.
My first works. This is what started it all.

Un pic de improvizație / A little improvisation

Fulg / Snowflake

Cosiță / Plait

Vaporos / Airy

Niște mure / Blackberries

www.artbeads.co.kr

O altă inimioară / Another heart

http://www.artbeads.co.kr/

O altă inimă în doar trei etape.  Vă rog să scrieți într-un comentariu ce părere aveți.

Another heart in just three steps.    Please write in a comment what you think.

Inimioară \ Little heart

http://www.artbeads.co.kr/

Un medalion original și nu foarte complicat. Tot ce e genial e simlu.

An original medallion and not very complicated. Everything is simply brilliant.

Brățara negru-aurie \ Black-golden bracelet

 În sfîrșit , am avut un pic de timp și postez brățara.În aceste poze  e una dintre elementele brățării .

Finally, I had a little time and I can post my bracelet.
In this pictures is one of the bracelet's elements.

În dată ce e gata o plasăm pe un fir elastic. La fel procedăm cu restul. 

Once it's done we place it on an elastic thread. Proceed the same with the rest of  the beads.

Numărul mărgelelor din biser poate fi modificat în dependență de mărimea brățării. 

The number of beads can be modified depending on the size of the bracelet.

Le  aranjăm după bunul nostru plac. Mărgelele mai mari pot fi combinate   aproape cu orice, iar culorile de asemenea pot fi diferite de cele din imgini.

We arrange them by our good will .Beads can be combined  with almost anything, and also the colors may vary from those in the photos.

Cînd pe fir e numărul necesar de elemente trebuie doar sa facem un nod. Capetele rămase le ascundem în mărgelele de alături.
When on the thread is just the number of elements we need is necessary to make a knot. Remaining ends we hide in the beads along.

Și iată ce mi-a ieșit.  

O brățară ce se poate asorta cu multe haine  și ce poate fi purtată cu diferite ocazii.

And this is what I have received.

A bracelet that can go with many clothes and can be worn on different occasions.

Cercei negri-aurii Golden-black earrings

Cerceii pe care i-am promis.Cu un pic de efort am reușit să-i creez. Îndemn toți doritorii să încerce, dacă sunt astfel de persoane anunțați-mă și posibil să postez o schemă mai detaliată și instrucțiuni.

The earrings that I promised.
With a little effort I was able to create them. I urge everyone who wants to try, if there are such people let me know and   may be I will  post a more detailed diagram and instructions.

Confecționăm chiar noi mărgele :) Beads made by us :)

Acest șirag l-am creat din  6 mărgele confecționate din biser  auriu și negru   efectuate după schema (A),una după schema (B), 18 efectuate conform schemei (c) de culoare aurie și 16 conform schemei (b) de culoare neagră.  Aceste elemente sunt combinate cu alte mărgele .  În continuare mi-am propus să confecționez o pereche de cercei și o brățară  conform acelorași scheme.
Aștept comentarii pentru a afla părerea dumneavoastră referitor la această lucrare.



 I created this string of: 6 beads made ​​of gold and black beads ​​by scheme (A), one after the scheme (B), 18 under the scheme (c) of golden color ,  and 16 after scheme (b) black color. These elements are combined with other beads. 
Next I want to make ​​a pair of earrings and a bracelet according to the same scheme.

I am waiting for comments to find out your opinion on this subject.

http://www.artbeads.co.kr/

Medalion - floare/ Flower medallion

http://www.artbeads.co.kr/

Un medalion efectuat după schema plasată mai sus.


A medallion made ​​by the scheme above.

Aricel/ Hedgehog

Un aricel  confecționat după schema aceasta.


A hedgehog made ​​by this scheme.

Lumea subacvatică/ Underwater world

 După ce am găsit mai multe scheme ale peștilor din biser  mă întrebam cum aș putea  să îi combin, să îi  îmbin într-o compoziție, atunci mi-a venit ideea să fac un ACVARIU.

 În poze se poate vedea fiecare peștișor. În interiorul  acestui vas sau vaze  sunt raci , stea de mare , rechini, pește clovn, caracatiță, pisică de mare și chiar căluț de mare.

After I have found more schemes of beaded fish I was wondering how I could combine them, merge them into a composition, then I got the idea to make an aquarium.
In the picture you can see every fish. Inside this bowl or vase are: crayfish, starfish, sharks, clown fish, octopus, catfish and even seahorse.

Aș dori să cunosc și parerile altor persoane referitor la această operă a mea.Mulțumesc anticipat.

I would like to know other persons' opinions towards this  creation. Thank you in advance.

Utilizări ale biserului / Uses of beads

Mărgelele pot fi observate aproape pretutindeni,  în aproape toate țările , mărgelele  mai mici, mai mari , din lemn, plastic, metal , sticlă  fac parte din podoabe tradiționale  dar și accesorii purtate zi de    zi .  
În urmă cu cîțiva ani am aflat că din  acestea  se pot  confecționa un șir de obiecte,prin intermediul multor tehnici.Beads can be seen almost everywhere, in almost all countries, small beads and large one, from wood, plastic, metal or glass . They are part of the traditional ornaments and accessories worn every day.
A few years ago I found that from beads we can confection a range of objects through multiple techniques.




Spre exemplu: copaci
Acesta din imagine l-am confecționat  din biser (mărgele mici) și sîrmă , aceasta există de diverse  grosimi și din diverse metale.
For example: trees
This one from the picture I made from small beads and wire (it can be of various thicknesses and various metals).






Un ghiveci cu toporași  în cîteva zile poate fi creat . E   nevoie doar de timp , materiale și multă-multă răbdare .

A pot of violets can be created in a few days.  It just takes time,  materials and a lot of patience .







Această zambilă  a fost prima mea creație mai "amplă". Nu e foarte complicată însă pentru mine e deosebita.
 Asemenea flori pot fi oferite în dar și pot fi admirate în calitate de obiect de decor .





This was my first "ample" creation a hyacinth. It's not very complicated ,but for me  it's specials. Flowers can be offered as a gift and can be admired as a decoration. 

Și desigur  din biser pot fi confecționate animale.
Acestea sunt cîteva pe care le-am creat .  Printre primele mele încercări de a lucra cu aceste materiale
sunt animalele din biser.  Scheme pot fi gasite în internet.

And of course from beads can be made animals. These are a few that I have created. Among my first attempt to work with these materials are beaded animals. Schemes can be found on the Internet.


Biserul sau mărgelele  pot servi drept materie primă la crearea celor mai diverse obiecte , avînd diverse culori forme și mărimi ele pot fi oricînd utilizate , e nevoie de un pic de imaginație și totul e posibil.
Beads can serve as raw material to create the most diverse objects, with different colors, shapes and sizes they can be used anytime, it takes a little imagination and anything is possible.